02/2025 | Čtenář

Od redakčního stolu

Editorial 02/2025

Milé čtenářky, milí čtenáři, držíte v rukou druhé číslo časopisu Čtenář v nové podobě. Nechci, aby to vyznělo jako samochvála, ale jeho premiéra se setkala s velice příznivým ohlasem, což potěšilo a zahřálo, ale zároveň zavazuje, aby tým jeho tvůrců pokračoval v další cizelaci a zkvalitňování.

27. 3. 2025

Jaroslav Císař

Knihovny v pohybu

Knihovny v pohybu 02/2025

Mozaika aktuálních událostí, krátkých zpráv o dění v knihovnách u nás i v zahraničí.

27. 3. 2025

Roman Hájek

Téma

Téma: Digitální služby knihoven

Digitální technologie se staly běžnou součástí knihovnické práce a stále více ovlivňují způsob, jakým knihovny zpřístupňují informace svým uživatelům. Od jednotných vyhledávacích rozhraní, která propojují katalogy různých institucí, až po digitální knihovny zpřístupňující historické i současné dokumenty, spektrum služeb se neustále rozšiřuje. Inovace v oblasti digitalizace zároveň usnadňují přístup ke kulturnímu dědictví a otevírají nové možnosti pro vzdělávání i výzkum. V tomto čísle Čtenáře představujeme vybrané projekty a služby, které posouvají knihovny směrem k větší dostupnosti. Jaké možnosti digitální nástroje knihovnám nabízejí? A jaké výzvy s sebou tento vývoj přináší? Odpovědi hledejte na následujících stránkách.

27. 3. 2025

Vít Richter, Michaela Mrázová

digitální služby

Téma

Nabídněte uživatelům online přístup k české literatuře: díla nedostupná na trhu

Elektronické knihy jsou již řadu let součástí našeho života – nakladatelé je vydávají, lidé si je kupují a čtou a knihovny je také půjčují. Čteme je na svých chytrých telefonech, na čtečkách i tabletech a občas i méně pohodlně na počítači.

27. 3. 2025

Vít Richter

digitální služby

Téma

Jak zapojit knihovny do online služby DNNT?

Knihovna, která má zájem nabídnout svým uživatelům a návštěvníkům přístup ke službě zpřístupnění děl nedostupných na trhu (dále služby DNNT), musí splnit několik podmínek. Jako první krok doporučujeme seznámení se službou DNNT. Všechny nezbytné informace pro knihovny, uživatele i autory a nakladatele jsou k dispozici na webové stránce dnnt.cz.

27. 3. 2025

Vít Richter

digitální služby

Téma

Výhody zapojení do portálu Knihovny.cz

Portál Knihovny.cz poskytuje jednotný přístup ke službám českých a moravských knihoven. Na portálu je možné prohledávat katalogy všech zapojených knihoven z jediného vyhledávacího řádku.

27. 3. 2025

Iva Zadražilová, Jana Kurfürstová

digitální služby

Téma

Několik tipů pro práci s krameriovskými digitálními knihovnami

Pokud jste použili vyhledávače typu Google a na internetu nenašli to, co vás zajímá, neztrácejte naději a zkuste pracovat s digitálními knihovnami. Ty nejčastěji obsahují digitalizované noviny, časopisy i knihy a jsou nedozírným zdrojem informací. Na česká, moravská a slovenská témata doporučuji použít digitální knihovnu se systémem Kramerius.

27. 3. 2025

Aleš Brožek

digitální služby

Téma

Tvorba hesla o Rudolfu Demelovi (případová studie)

Impulzem pro zpracování hesla o Rudolfu Demelovi do Slovníku českých knihovníků (dále jen SCK) byl údaj v Databázi národních autorit (AUT), konkrétně v poli Biogr./Hist. údaje, kde se píše „Narozen 19. 4. 1905 v Chomutově, zemřel 2. 9. 1974. Muzejní pracovník, archivář a knihovník.“

27. 3. 2025

Aleš Brožek

digitální služby

Téma

Česká digitální knihovna: Jak se může moje knihovna zapojit?

Česká digitální knihovna (ČDK) je portál, který sjednocuje přístup k digitálním fondům knihoven z celé České republiky, zpřístupňujícím své dokumenty prostřednictvím systému Kramerius.

27. 3. 2025

Petr Žabička, Michaela Bežová

digitální služby

Téma

Deset let s e-výpůjčkami v Jihočeské vědecké knihovně v Českých Budějovicích

Před deseti lety Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích (JVK) zavedla zcela novou službu pro své čtenáře. Jako první knihovna v ČR umožnila svým čtenářů půjčovat si e-knihy českých nakladatelů online.

27. 3. 2025

Zuzana Hájková

digitální služby

Téma

Kramerius pro všechny: Zpřístupnění digitálních knihoven zdravotně znevýhodněným uživatelům

Informace jsou nedílnou součástí našeho života a jejich dostupnost má zásadní vliv na sociální a profesní zapojení jednotlivců. Pro osoby se zdravotním postižením, jako jsou zrakové vady nebo specifické poruchy učení, však mohou být informace ukryté za nepřekonatelnými bariérami. Tento text představuje iniciativu, která si klade za cíl odstranění těchto bariér pomocí moderních technologií, včetně umělé inteligence.

27. 3. 2025

Martin Lhoták, Filip Kersch

digitální služby

Téma

Cesta e-knih Městské knihovny v Praze

E-knižní vydavatelství Městské knihovny v Praze dlouhodobě zpřístupňuje široké veřejnosti celou paletu původní české, ale i překladové literatury všech období a žánrů. S více než dva a půl tisíci vydanými tituly tak platí za největší českou platformu zpřístupňující kvalitně redakčně zpracované e-tituly zdarma.

27. 3. 2025

Vojtěch Vacek

digitální služby e-knihy

Téma

Ptejte se knihovny

Napadají vás nebo vaše čtenáře roztodivné otázky, na které neznáte odpovědi? Nevíte, na koho se máte s dotazem obrátit? Právě tyto situace se v roce 2002 staly impulsem k úvahám o vzniku centrální „dotazovací služby“, z níž se po dvou letech zrodila virtuální referenční služba Ptejte se knihovny (www.ptejteseknihovny.cz). Od začátku měla za cíl pomáhat veřejnosti při hledání informací a zdrojů. V roce 2024 oslavila už 20 let „ve službě“ veřejnosti.

27. 3. 2025

Karolína Košťálová

digitální služby

Téma

Rok s audioVýpůjčkami v knihovnách

Digitální éra přináší knihovnám nové výzvy i příležitosti, jak oslovit čtenáře moderními způsoby. Díky proaktivní technologické spolupráci s Jihočeskou vědeckou knihovnou v Českých Budějovicích (2019–2023) mohly Palmknihy inovovat systém pro půjčování audioVýpůjček a s podporou dodavatelů katalogů ho úspěšně rozšířit do dalších knihoven.

27. 3. 2025

Václav Štěch

digitální služby

Děckaři děckařům

TOP knihy k tématu: Odraz historických událostí v literatuře pro děti a mládež

Tentokrát najdete ve výběru knih ty, které v sobě nesou zpracované příběhy zasazené do období 2. světové války. Některé jsou biografické, některé fiktivní, ale všechny mají jedno společné – hovoří o odvaze, přátelství, lásce a úctě k životu.

27. 3. 2025

Pavlína Lišovská

knižní tipy

Děckaři děckařům

Pandoktor a jeho děti: metodika a pracovní list

Cílová skupina: 5.–7. třída ZŠ

27. 3. 2025

Pavlína Lišovská

Děckaři děckařům

Tipy na deskové hry s tematikou odraz historických událostí v literatuře pro děti a mládež

27. 3. 2025

Tereza Hřibová

deskové hry

Ze zahraničí

Ukrajinské knihovny v Evropě aneb I to je domov

Do roku 2022 jsem se stěhovala pouze v rámci krajů, kde jsem strávila svých prvních sedmnáct let života. Všechny moje knížky se samozřejmě stěhovaly se mnou. Mnoho let pozoruji, jak si Antonina Malej, autorka YouTube kanálu „Tosja čte pohádky“, s sebou vozí knihy ještě ze svého dětství a jak se každá z nich postupně objevuje v nabídce kanálu jako ve virtuální knihovně.

27. 3. 2025

Olha Kuprijan

Ukrajina

Vzdělávání

Knihovnické vzdělávání ve Slovinsku

Příspěvek sumarizuje informace, které vyplynuly z rozhovorů s představiteli Oddělení vzdělávání Národní a univerzitní knihovny Slovinska o zajištění formálního univerzitního vzdělávání v oboru „knihovnictví a informační věda“ ve Slovinsku. Toto vzdělávání se uskutečňuje prostřednictvím Oddělení knihovnictví a informační vědy a knižních studií na Filozofické fakultě Univerzity v Lublani. Nabízí studijní programy tří stupňů: bakalářský, magisterský, doktorandský.

27. 3. 2025

Renáta Krejčí Salátová

slovinsko

Historická periodika

Naše doba – revue pro vědu, umění a život sociální

Významné vědecké a osvětové periodikum Naše doba navazovalo svým obsahovým zaměřením, skladbou příspěvků a částečně také personálním obsazením na známý časopis Athenaeum, který vycházel v letech 1882–1893 a na jehož stránkách byly od roku 1886 publikovány články polemizující s pravostí Rukopisů královédvorského a zelenohorského.

27. 3. 2025

Kateřina Spurná

Historická periodika

Týdeník z Českomoravské vysočiny

Od roku 1919 vycházelo v okrese Pelhřimov nepolitické periodikum formátu A3 s názvem Týdeník z Českomoravské vysočiny, jehož vydavatelem byl vyučený sazeč Emil Šprongl, který již roku 1911 koupil pelhřimovskou knihtiskárnu a knihkupectví Rudolfa Ruppa.

27. 3. 2025

Gabriela Bláhová

Medailonky nadějných

Krásné útěky Terezy Večeřové do světa německé literatury

Tereza Večeřová pracuje v Knihovně rakouské literatury, která je součástí Městské knihovny Znojmo. Získala ocenění MARK 2024 za Jihomoravský kraj a nominována byla za šíření povědomí o rakouské literatuře, německém jazyce a přeshraniční spolupráci. Pořádá mnoho projektů, které cílí na všechny věkové kategorie. Vedla kurzy němčiny a přednášela pro střední školy i veřejnost o Franzi Kafkovi. Spolupracuje s Rakouskem a v kooperaci s dolnorakouským městem Retz nedaleko našich hranic pořádá dvojjazyčné prohlídky měst, konverzační setkání a přeshraniční literární procházky do přírody.

27. 3. 2025

Pavlína Lenghartová

Malé malým

Udržování vesnických tradic v Místní knihovně Veselice

Dodržování zvyků a tradic tvoří již po staletí neodmyslitelnou součást života na vesnicích. Ne jinak je tomu ve Veselici, malé vesnici v Moravském krasu, která je jednou z místních částí obce Vavřinec. Vychází se přitom z přirozeného rytmu života, který je daný i střídáním ročního období.

27. 3. 2025

Olga Hájková

Využití nových technologií

Projekt CARDS a knihovnicko-informační Platforma nové generace

Projekt CARDS (Czech Academic and Research Discovery Services), jehož řešitelem je Národní technická knihovna v Praze (NTK), je systémový projekt MŠMT v rámci Operačního programu Jan Amos Komenský, který se realizuje v letech 2023–2028.

27. 3. 2025

Miroslav Bartošek

Využití nových technologií

ASARP – Automatizovaný systém analytického rozpisu periodík

S nástupom nových technológií do knihovníctva a s povinnosťou digitalizácie starých titulov vzniklo množstvo nových dát, ktoré sú dostupné pre čitateľov. S množstvom dát ale prichádza aj problém. Ako vyhľadať relevantné informácie, ktoré potrebujeme?

27. 3. 2025

Jakub Hagara

ASARP

Využití nových technologií

Aia – nová holka v partě

Městská knihovna v Praze představuje svou asistentku na bázi umělé inteligenceAby byly knihovny stále v kurzu, je občas potřeba vystoupit ze zajetých kolejí, vyzkoušet něco nového a udělat věci trošku jinak. Najít zjednodušení nebo vyzkoušet nové služby. Nemusí se to vždy povést podle původních plánů, ale je důležité to zkoušet, protože pak může přijít Ája a říct: „Ahoj, jsem tvoje nová kolegyně.“

27. 3. 2025

Miloslav Linc

umělá inteligence

Kronika

A čím jsem byl, tím jsem byl rád…

Nevím a nejsem si jista, nakolik jmenovaný s těmito verši Jana Nerudy souhlasí. Rozhodně profesní život Jiřího Miky byl a je rozmanitý, plodný a nesmírně zajímavý.

27. 3. 2025

Jiřina Kádnerová

Co život dal a vzal

Knihovnice forever

Pokus o fejeton

27. 3. 2025

Lucie Hašková

Inspirace

Jak na tematický kufřík: tipy, zkušenosti a záludnosti

Sestavit tematickou sadu do kufříku, batůžku či jiného zavazadla tak, aby podporovala rozvoj i fantazii dětí, není vždy úplně jednoduché. Přinášíme postřehy a inspiraci na základě osobních zkušeností s jejich tvorbou ve Středočeské knihovně v Kladně.

27. 3. 2025

Vendula Humlová

metodika

Inspirace

Rozvoj finanční gramotnosti souvisí se schopností číst

Březen je nejen měsícem čtenářů, ale od roku 2012 také měsícem, do něhož spadá celosvětová kampaň Global Money Week, zaměřená na zvyšování finanční gramotnosti u mladých lidí. Knihovny k rozvoji finanční gramotnosti významně přispívají jednou ze svých základních činností – rozvíjením čtenářských kompetencí.

27. 3. 2025

Robert Kočí